Sky TV
#EPCC
Tags: radio, content, TV show, music, Italy, M&C Saatchi
‘E poi c’è Cattelan’ 2017
E poi c’è Cattelan (‘And then there’s Cattelan’) is an Italian late night show that is broadcast on Sky Uno. My radio promo for the launch of season 4 - which was supposed to announce the program going from weekly to daily - was a rip off of a popular disco song from the early '00s (also in The Great Beauty OST). It was liked so much by the host that it became the new opening theme of the show.
The original song
Discoteca, Exchpoptrue
Lyrics ENG
(Dance)
(Play)
Monday night at the discotheque
Tuesday night at the discotheque
Wednesday I had a headache, still I went to the discotheque
Thursday night at the discotheque
Friday night I didn't want to go
but Fabio came and called me so I went
to the discotheque
Saturday night at the discotheque
Sunday
at the discotheque
(Dance)
(Play)
My version
Played by Street Clerks, the official band of the show.
Rip-off version lyrics ENG
Monday night ‘E poi c’è Cattelan’
Tuesday night ‘E poi c’è Cattelan’
Wednesday night I had a headache, but on Sky One ‘E poi c’è Cattelan’
Thursday night ‘E poi c’è Cattelan’
Friday night I didn't want to go
so I stayed home and watched the best of
‘E poi c’è Cattelan’!